Reflex Servitec 60 Original Operating Manual

Montage
Dégazage par pulvérisation sous vide — 24.04.2020 - Rev. A
Français — 49
6.5.1 Schéma des bornes
1
Fusible principal
9
Entrées numériques:
Compteur d’eau; Manque d’eau
2
Fusible pour robinet à boisseau sphérique motorisé
10
Robinet à boisseau sphérique de régulation (alimentation)
3
Soupape de réglage dégazage CD
11
Entrée analogique pour la pression
4
Message groupé
12
Demande externe de réalimentation (uniquement avec Levelcontrol)
5
En option pour conductivité
13
Soupape de réalimentation WV
6
Robinet à boisseau sphérique de régulation (grandeur de réglage (25) /
valeur de retour (46))
14
Pompe
7
Interface RS-485
15
Alimentation secteur
8
---
Numéro de
la borne
Signal
Fonction
Câblage
1
PE
Alimentation électrique 230 V
par câble avec fiche de secteur.
En usine
2
N
3
L
4
PE
Pompe PU
En usine
5N
N
6 M1
M 1
7
Y2
Soupape de réglage dégazage
CD
En usine
8
N
9
PE
10
Y 1
Soupape de réalimentation
« WV »
En usine
11
N
12
PE
13
COM
Message groupé (sans potentiel).
Côté
client, en
option
14
NC
15
NO
16
libre
Demande externe de
réalimentation d’une station de
maintien de pression, régler la
commande sur « Levelcontrol » !
Côté
client, en
option
17
Réalimentation
(230 V)
18
Réalimentation
(230 V)
19
Blindage PE
Entrée analogique Niveau, n’est
pas employée avec cet appareil.
---
20
Niveau - (signal)
21
Niveau + (+ 18 V)
22
PE (blindage)
Entrée analogique de pression
En usine
23
Pression - (signal)
24
Pression + (+ 18 V)
25
0 à 10 V (grandeur
de réglage)
Robinet à boisseau sphérique de
régulation
En usine
26
0 à 10 V (retour
d’information)
27
GND
28
+ 24 V
(alimentation)
29
A +
Interface RS-485.
Côté
client, en
option
30
B -
31
GND
Numéro de
la borne
Signal
Fonction
Câblage
32
+ 24 V
Contacteur de manque d’eau -
Protection contre la marche à sec
En usine
33
E1
Compteur d’eau à impulsions,
pour l’évaluation de la
réalimentation, borne 32/33
fermée = impulsion de
comptage.
Côté
client, en
option
34
E2
Contacteur de manque d’eau,
borne 32/34. Guider le câble du
contacteur de manque d’eau par
le raccord vissé et raccorder aux
bornes
En usine
6.5.2 Interface RS-485
6.5.2.1 Raccordement de l’interface RS-485
Raccordez l'interface comme suit :
1. Pour le raccordement de l’interface, employez le câble suivant :
– Liycy (TP), 4 × 2 × 0,8, longueur totale maximale du bus 1 000 m.
2. Raccordez l’interface aux bornes 29, 30, 31 de la carte dans l’armoire de
distribution.
– Pour le raccordement de l’interface, voir le chapitre 6.5
"Raccordement électrique" à la page 48.
3. En cas d’utilisation de l’appareil en liaison avec un poste de commande
non compatible avec l’interface RS-485 (par exemple l’interface RS-232),
vous devez employer un adaptateur compatible.
6.6 Certificat de montage et de mise en service
Informations conformément à la
plaque signalétique :
P
0
Type :
P
SV
Numéro de fabrication :
L’appareil a été monté et mis en service conformément au mode d’emploi. Le
réglage de la commande correspond aux rapports locaux.

Remarque !
En cas de modification des valeurs programmées en usine pour
l’appareil, notez-les dans le tableau du certificat de maintenance,voir le
chapitre 9.4 "Certificat de maintenance" à la page 59.
pour le montage
Lieu, date
Entreprise
Signature

Reflex Servitec 60 Specifications

General

Brand	Reflex
Model	Servitec 60
Category	Industrial Equipment
Language	English