Reflex Servitec 60 Original Operating Manual

Beschrijving van het toestel
Vacuüm – sproei-ontgassing — 24.04.2020 - Rev. A
Nederlands — 63

Opmerking!
Wijzigingen aan het hydraulische systeem of aanpassingen van de
schakeling zijn verboden.
3.6 Restrisico’s
Dit toestel is volgens de huidige stand van de techniek gebouwd. Desondanks
kunnen er zich restrisico's voordoen die niet geheel kunnen worden uitgesloten.
VOORZICHTIG
Gevaar voor verbranding door hete oppervlakten
In verwarmingsinstallaties kunnen brandwonden worden veroorzaakt als gevolg
van hoge oppervlaktetemperaturen.
• Draag veiligheidshandschoenen.
• Plaats desbetreffende waarschuwingsborden in de buurt van het apparaat.
VOORZICHTIG
Kans op letsel door uitstromende vloeistof die onder druk staat
Bij foutieve montage, demontage of ondeskundig onderhoud kunnen
brandwonden en andere verwondingen worden veroorzaakt aan de
aansluitingen, wanneer uit onder druk staande plotseling heet water of hete
stoom uitstroomt.
• Zorg voor een veilige een deskundige montage, demontage en
onderhoud.
• Zorg dat de installatie niet onder druk staat voordat u werkzaamheden
i.v.m. montage, demontage en onderhoud uitvoert aan de aansluitingen.
WAARSCHUWING
Kans op letsel door hoog gewicht
De apparaten hebben een hoog gewicht. Hierdoor bestaat een verhoogd kans
op letsel en ongevallen.
• Gebruik geschikte hefapparatuur voor het vervoer en de montage.
VOORZICHTIG
Kans op letsel door contact met glycolhoudend water
Installatiesystemen voor koelcircuits bevatten glycolhoudend water dat bij
contact met de huid of de ogen irritatie kan veroorzaken.
• Draag de geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen (bijv.
beschermende kleding, handschoenen en een veiligheidsbril).
4 Beschrijving van het toestel
De Servitec is een ontgassings- en bijvulstation. De belangrijkste toepassingen
zijn verwarmings- en koelcircuits alsook installaties waar storingen door
opgeloste of vrije gassen moeten worden vermeden. De Servitec beschermt door
de volgende functies:
• geen rechtstreeks aanzuigen van lucht door controle van het drukbehoud
met automatische bijvulling.
• geen circulatieproblemen door luchtbellen in het systeemwater.
• reductie van het corrosierisico door onttrekken van zuurstof uit het vul- en
bijvulwater.

Opmerking!
Werking en functie bij hoge systeemtemperaturen (>70°C):
Het kookpunt van het medium daalt door een gemaakt vacuüm. Deze
eigenschap leidt tot een volumeverandering van het medium in de
vacuüm-sproeibuis. Als het medium kookt, neemt de druk toe en werkt
dus tegen het gemaakte vacuüm in de sproeibuis. Dankzij deze
eigenschap verandert de ontgassingsmodus van de vacuümontgassing
naar thermische ontgassing. Wanneer het medium kookt, is de
oplosbaarheid van de gassen bijna nul. Bovendien leidt een hoger
debiet van de pomp niet automatisch tot een hoger vacuüm (bij
temperaturen >70°C).
4.1 Overzicht
Servitec 35 – 60
Servitec 75 – 95
1
Ontgassingsklep “DV”
2
Vacuümmeter "PI"
3
Control Touch besturing
4
2-weg-motorkogelklep "CD" voor de vacuüm-sproeibuis
5
2-weg-motorkogelklep "WV" voor de vacuüm-sproeibuis
6
Regelkogelklep “PV” naar de pomp “PU”
7
Aansluiting “WC” voor de bijvulling
• Ingang voor het gasrijke water vanuit de bijvulling
8
Aansluiting “DC” voor de ontgassing
• Ingang voor het gasrijke water vanuit het installatiesysteem
9
Aansluiting “DC” voor de ontgassing
• Uitgang voor ontgast water
10
Drukschakelaar “PIS”
11
Pomp “PU”
12
Watertekortschakelaar
13
Vul- en aftapkraan “FD”
14
Hoofdschakelaar
15
Vacuüm-sproeibuis "VT"

Reflex Servitec 60 Specifications

General

Brand	Reflex
Model	Servitec 60
Category	Industrial Equipment
Language	English