Belarus 892 - Page 283

892-0000010B OM
283
Table 6.7.1 finished
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
4 Special-purpose liquids
4.1 Engine
cooling
system
(with radi-
ator)
1
Low-freezing cool-
ing fluid:
«Tosol-А40МН»
or
« Tosol-А65МН»
ТU BY
500036524.
104–2003
manufactured
by OJSC
“Grodno-Asot”,
Belarus
Low-freezing
cooling fluid:
«Tosol - ТС
FELIX-40
Standard»
(up to minus
40°C),
«Tosol - ТС
FELIX-40
Standard»
(up to minus
65°C), ТU
2422-006-
36732629-99
manufactured
by Tosol-Sin-
tez”, Dzer-
zhinsk, Russian
Federation
Cooling
fluid OЖ-
40 (up to
minus
40°C),
ОЖ-65
(up to mi-
nus 65°C),
GOST
28084-89
M
IL-F-5559
(
BS 150), US
A
F
L-3 Sort S-
7
35, England
(19,5± 0,2)
Once
in
two
years
1) According to Regulations of EEC of UN № 96 (01) fuel with sulfur
content up to 2 g/kg (0,2 %).
2)
of motor oils depending on operation conditions:
а) summer (plus 5 ˚С and higher) – SAE 30; SAE 10W-40 (30); SAE 15W-40 (30); SAE 20W-40 (30);
b) winter (minus 10 ˚С and higher) – SAE 20; SAE 10W-40 (30);
c) winter (minus 20 ˚С and higher) – SAE 10W-20 (30, 40); SAE 5W-30 (40);
d) winter (below minus 20 ˚С) – SAE 5W-30 (40); SAE 0W-30 (40).
It is admitted to use other types of motor oil corresponding to classes CF-4, CG-4, CH-4, CI-4
under the classification of API and Е3-96, 4-99, 5-02 under the classification of ASEA, with viscosity
under the classification of SAE conforming to the ambient temperature at the place of engine running.
3)
It is allowed to fill in the same engine oil as into the engine crankcase.
4)
For adjustable gear rod.
5)
Hydraulic oil HLP 68, No.68, 68СТ shall be applied to tractors exported to Venezuela.