Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
4.5.4 Removing air cleaner housing (right-
side) - vehicles with 10-cyl. petrol engine
Procedure
– Unplug electrical connector -1- for air mass meter - G70- .
– Detach vacuum line -2- at air intake hose.
– Detach air hose -4- at intake manifold.
– Unscrew bolts -arrows-.
– Detach right air cleaner (top section).
– Press release tabs and detach air hose (bottom) -arrow- at
right air cleaner (bottom section).
– Disconnect vacuum hoses -1-.
– Remove air duct -2-.
– Unscrew bolts -arrows-.
– Swivel air cleaner (bottom section) and unplug electrical con‐
nector -3- at variable intake manifold changeover valve -
N335- .
– Take out right air cleaner (bottom section).
Installation is carried out in the reverse order; note the following:
Note
Secure all hose connections with the correct type of hose clips
(same as original equipment) ⇒ Electronic parts catalogue .
Audi A8 2003 ➤
Electrical system - Edition 08.2014
4. Gas discharge headlights 155