User’s manual. ............................................... 5
Manuale per l’utente...................................... 63
Manuel de l’utilisateur. ................................. 121
Benutzerhandbuch. ....................................... 179
Manual para el usuario. ................................ 237
0SM00297AA-M1_Multipla_01.p65 15/03/2004, 9.163