CRE Technology GENSYS 2.0 User Manual

A53 Z0 9 0020 L En Technical documentation
Chapter : Additional functions
124
13.9 GENSYS 2.0 with TEM compact
This chapter describes how to interface the GENSYS 2.0 with the TEM compact from
Deutz Engines.
The association of the TEM and the GENSYS 2.0 is an excellent solution to parallel a
generator set with a Deutz Engine prime mover.
Some functions are redundant: the kW regulation and the start sequence. The following diagram shows the
main function of each device:
Figure 61 - Wiring GENSYS 2.0  TEM
Signal
description
Remark
Direction
TEM
Compact
GENSYS 2.0 /
CANopen
module
Start request
used only if the kW set
point is in the TEM
GENSYS 2.0->TEM
X141-4
X142-4
C5
kW demand
0-20mA
Used to start/stop and
to fix the kW set point.
GENSYS
2.0/CANopen
->TEM
CANopen
module output 2
Genset ready
TEM->GENSYS 2.0
X31-5
X31-6
J15
TEM Alarm
Relay
TEM->GENSYS 2.0
X31-1
X31-2
J7
TEM Fault
Relay
TEM->GENSYS 2.0
X31-3
X31-4
J6
+ Hz
Digital signal
GENSYS 2.0->TEM
X141-6
X142-6
C1
- Hz
Digital signal
GENSYS 2.0->TEM
X141-7
X142-7
C2
Pickup
G7 – G8
M
Deutz gas
engine
TEM
Start sequence
Engine protections
kW control
Gas protections
GENSYS 2.0
Synchronisation
Electrical protections
kW measurement
GE breaker control
PF control
Remote
I/O
2* 0-20mA
outputs
AVR
Start request
Engine fault
Engine alarm
Generator ready
-Hz
+ Hz
Actual
kW
kW
demand
Can
Open
3*U
3*I
Mains voltage
Remote start

CRE Technology GENSYS 2.0 Specifications

General

Brand	CRE Technology
Model	GENSYS 2.0
Category	Control Unit
Language	English