Contents
7.1.5.3 Change of coolant................................................................................. 363
7.1.5.4 Remarks of ROPA on the coolant (general information)....................... 364
7.1.6 Valve clearance adjustment...................................................................364
7.1.7 SCR exhaust after-treatment with AdBlue
®
(applicable for c-diesel engine and d-diesel engine)..............................365
7.1.7.1 Exchange of AdBlue® filter insert......................................................... 366
7.1.8 Exchange diesel particulate filter (applicable for d-diesel engine).........367
7.1.9 Other maintenance work on diesel engine............................................367
7.2 Pump distributor gears (PDG)...............................................................368
7.2.1 Oil change/filter exchange on pump distributor gears...........................370
7.2.2 Oil cooler pump distributor gears.......................................................... 371
7.3 Hydraulic system................................................................................... 372
7.3.1 Clean hydraulic fluid cooler................................................................... 372
7.3.2 Hydraulic oil tank................................................................................... 373
7.3.2.1 Hydraulic fluid change........................................................................... 374
7.3.2.2 Cleaning intake sieves.......................................................................... 377
7.3.2.3 Exchange suction return filter element..................................................378
7.3.3 Replacing pressure filter element..........................................................383
7.4 Mechanical drive for steering axles.......................................................384
7.4.1 Cardan shafts from gearbox to the steering axles................................ 385
7.4.2 Maintenance knuckle joints of the axles............................................... 385
7.5 Manual transmission (4-gear)................................................................386
7.6 Axles...................................................................................................... 389
7.6.1 Planetary gears (applies to both axles).................................................389
7.6.2 Differential gears on front and rear axle................................................391
7.7 Pneumatic system................................................................................. 393
7.8 Pickup.................................................................................................... 394
7.8.1 Central mark.......................................................................................... 394
7.8.2 Pickup gears..........................................................................................395
7.8.3 Pickup central lubrication...................................................................... 396
7.8.4 Removing and installing rollers............................................................. 397
7.8.4.1 Removing and installing pickup and cleaning roller.............................. 398
7.8.4.2 Replacing the fingers of the pickup rollers............................................400
7.8.4.3 Removing and installing feed rollers and pinch rollers..........................401
7.8.4.4 Replacing wear flange...........................................................................404
7.8.4.5 Installing and adjusting the bearings of the pinch rollers or conveyor
rollers..................................................................................................... 405
7.8.4.6 Replacing radial shaft seals (Simmer rings) on the gearbox.................405
7.8.4.7 Build-up welding.................................................................................... 406
7.9 Pile pickup with residual beet pickup.................................................... 407
7.10 Infeed conveyor..................................................................................... 408
7.10.1 Tensioning infeed conveyor...................................................................409
7.10.2 Replacing infeed conveyor drive wheels...............................................410
7.11 Recleaning............................................................................................. 411
7.11.1 Sieve conveyor cleaner......................................................................... 411
7.11.2 8-set pinch roller cleaning..................................................................... 413
7.12 Truck conveyor...................................................................................... 415
7.12.1 Tensioning the truck conveyor...............................................................415
7.12.2 Scales (option).......................................................................................417
7.12.2.1 Settings on the scale's mechanics........................................................ 417
7.12.2.2 Remove dirt accumulated on the scales............................................... 420
7.12.2.3 Exchange weighing cell.........................................................................421
7.12.3 Rotary drives for swivel arm and truck conveyor.................................. 422
7.12.3.1 Chassis energy ducting chain to recleaner swivel arm......................... 424
7.13 Counterweight arm................................................................................ 425
7.14 Braking system...................................................................................... 426
7.15 Air conditioning and ventilation system................................................. 427
7.15.1 Condenser air conditioning system....................................................... 427
10 / 546