V
Installation / EMC
ClassIEquipment(MainsOperation)
Should the equipment be delivered without a matching mains cable, the
latter has to be prepared by a trained person using the attached female plug
(IEC 320 / C13 or IEC 320 / C19) with respect to the applicable regulations
in your country.
  BeforeconnectingtheequipmenttotheACpoweroutlet,checkthatthelocal
line voltage matches the equipment rating (voltage, frequency) within the
ad missible tolerance. The equipment fuses must be rated in accordance with
the specifications on the equipment.
Equipment supplied with a 3-pole appliance inlet (protection conforming to
class I equip ment) must be connect ed to a 3-pole AC power outlet in such a
way that the equipment ca binet is connected to the protective earth.
For information on mains cable strain relief, please refer to Appendix 2.
Female Plugs (IEC320), Front-Side View:
European Standard
(CENELEC)
North American Standard
(NAS)
Brown
L (Live)
Black
Blue
N (Neutral)
White
Green/Yellow
PE (Protective Earth)
Green (or Green/Yellow)
ClassIIIEquipment(BatteryOperationupto60VDC)
Equipment of this protection class must be earthed using the provided earth
terminal if one or more external signals are connected to the unit (see expla-
nation at the beginning of this paragraph).
B4 Electromagnetic Compatibility (EMC)
The unit conforms to the protection requirements relevant to electromagnetic
phenomena that are listed in guidelines 89/336/EC and FCC, part 15.
  • Theelectromagneticinterferencegeneratedbytheunitislimitedinsuch
a way that other equipment and systems can be operated normally
  • Theunitisadequatelyprotectedagainstelectromagneticinterferenceso
that it can operate properly
The unit has been tested and conforms to the EMC standards of the speci-
fied electromagnetic environment, as listed in the following declaration.
The limits of these standards ensure protection of the environment and cor-
responding noise immunity of the equipment with appropriate probability.
However, a professional installation and integration within the system are
imperative prerequisites for operation without EMC problems.
For this purpose, the following measures must be followed:
  • Installtheequipmentinaccordancewiththeoperatinginstructions.Use
the supplied accessories
  • Inthesystemandinthevicinitywheretheequipmentisinstalled,useonly
components (systems, equipment) that also fulfill the EMC standards for
the given environment
PE