EasyManua.ls Logo

B. Braun Dialog+ - Write Utilities; Write Languages

B. Braun Dialog+
455 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
3. Repair Instructions 1/2010 3 - 64
BA-TE-DE08C M.KAY
Dialog+ SW9xx_sm_Chapter 3_1-2010.doc/pdf <100329> yymmdd
B. Braun Avitum AG
Dialog
+
SW 9.xx
3.6.7 Write Utilities
The group of write utilities writes data files from the FSU USB stick to the
Dialog+ hard disk drive (CFC). The following parameters can be written to the
Dialog+ hard disk drive (CFC):
Write Languages
Write Calibration Data
Write System Configuration
Undo Last Written
3.6.7.1 Write Languages
The utility writes languages from the USB stick to the hard disk drive (CFC) of
the Dialog+ machine.
BlueCat
Removable Disk (X: - FSU USB Stick)
DISKTYPE
USER
04_Write_Languages
treatment
TSM
0
0
1
1
3
4
5
2
If language files are not on the FSU USB stick
Languages have to be copied to the USB stick because by default the language
directory is empty. Language files must be copied to the USER subdirectories of
the USB stick from your PC.
Note:
Do not mix up the places for the treatment language (0, 1, 2, 3, 4, 5)
and the TSM language (0, 1).
Write Treatment Language or TSM Language
1.
Connect the FSU USB stick to your PC.
2.
Copy the required language files from the PC to the following directories:
Treatment Language
USB:\USER\04_Write_Languages\treatment\X\
language.id
USB:\USER\04_Write_Languages\treatment\X\
language.tar.gz
TSM Language
USB:\USER\04_Write_Languages\TSM\X\
language.id
USB:\USER\04_Write_Languages\TSM\X\
language.tar.gz
Note:
The language files (
language.id
and
language.tar.gz
) are the
outputs of the Windows Language Development Tool LDT.
Example Spanish Language ID
The following information is included in the
language.id
file (open with
text editor):
Spanish:
Spanish Language
Treat:
Treatment Language
%M %02d, %04y:
Spanish:
Spanish Language
034.07.17: 034
(country code),
07.17
(Dialog SW version number)
The last write procedure can be undone with the
07 Undo Last Written
utility. The Dialog+ can be switched off and on again between the write
procedure and using the
07 Undo Last Written
utility.

Table of Contents

Related product manuals