1 689 989 067 2017-12-08| Robert Bosch GmbH
70 | EPS 708 | Description du produitfr
3.2 Conditions nécessaires
! L’EPS 708 ne doit pas fonctionner sans surveillance.
Il doit être utilisé uniquement par un personnel
qualifié et formé. Le personnel à former, en appren-
tissage ou en formation générale ne peut utiliser le
produit que sous la supervision permanente d'une
personne expérimentée. Tous les travaux sur des
dispositifs électriques et hydrauliques doivent être
effectués par des personnes possédant des connais-
sances et une expérience suffisantes en matière
d’électricité et d’hydraulique.
R En cas d’alimentation externe en eau de refroidis-
sement, prévoir sur site un détendeur (réglé sur
≤450kPa), un filtre de protection et une soupape
d'arrêt. Pour obtenir un refroidissement suffisant,
il est nécessaire de garantir un flux d’eau de refroi-
dissement d’au moins 14 l/min La pression différen-
tielle dans l’EPS 708 peut atteindre 200 kPa avec
14l/min
R La température de l'eau de refroidissement ne doit
pas dépasser 17 °C ; dans le cas contraire, prévoir sur
site une installation de refroidissement adéquate.
R L’évacuation de l’eau de refroidissement doit être
amenée dans la conduite d’eau usée via un sépara-
teur d’huile sans possibilité d’arrêt.
R Pour assurer à un EPS 708 sans groupe d’eau froide
interne une aération suffisante, laisser un dégage-
ment d’au moins 70 cm entre l’arrière et les côtés
de l’EPS 708 et le mur. Dans le cas d’un EPS 708
avec groupe d’eau froide, la distance entre le côté
droit de l’appareil et le mur doit être d’au moins
1 mètre. Les grilles d’aération qui se trouvent à
l’arrière de l’EPS 708 ne doivent pas être obturées
afin de prévenir toute surchauffe.
R Nous recommandons d’installer sur site une aspi-
ration au dessus de l’EPS 708. Tenir compte de la
hauteur d’ouverture du capot.
R Prévoir sur site un fusible série de 35 A.
R N’utiliser, pour les contrôles, que les procédures de
contrôle du CD TestData (à partir de 2011/1).
R Prévoir sur site des mesures anti-bruit adaptées.
R Formations adéquates au contrôle des composants
diesel dans le centre de formation de Robert Bosch
Test Equipment.
3.3 Fournitures
Désignation Référence de
commande
EPS 708 (400 volts ou 200 volts ;
avec/sans groupe d’eau froide)
1)
–
Ecran avec
fixation
–
1 687 023 540
Souris 1 687 023 607
PC –
Flexible de refoulement ID8 x 1000 mm (2x)
Tubulure (4x)
–
1 683 386 130
Flexible de refoulement ID10 x 1000 mm (2x)
Tubulure (4x)
–
1 683 386 131
Collier de serrage (8x) 1 681 314 078
Flexibles (6x) pour retour CRI/CRI piézo vers
le bloc de soupapes (1 à 6)
1 680 712 327
à 1 680 712 332
Filtres d’entrée (6x) pour débit d’injection CRI/
CRI piézo vers le bloc de soupapes (AàF)
1 687 434 067
Accouplement d'entraînement 1 686 401 024
Câble de liaison USB (1,8 m) 1 684 465 564
Câble de liaison X24 (vers pompe Common Rail) 1 684 463 946
Câble adaptateur (X27 vers électronique
d’activation CRI/CRI piézo)
1 684 463 698
CD logiciel EP 1 687 000 956
CD TestData 1 687 370 270
DVD de récupération (logiciel pour PC) –
Mandrin 1 683 000 000
Clé à double panneton –
Clé carrée –
Notices d’utilisation 1 689 978 559
1 689 979 860
1 689 989 067
1 689 989 190
1)
selon la variante
3.4 Accessoires spéciaux
Désignation Référence de
commande
Jeu d'accessoires CP1, CP3.X 1 687 010 346
Jeu d'accessoires CP4 1 687 010 390
Kit d'extension CRI 846H 1 687 002 846
Jeu d’accessoires pour pompes
Common Rail d’autres origines
1 687 010 183
Accouplement d'entraînement (pour CB18 et
autres pompes)
1 686 401 026
Kit d'extension alimentation en huile lubrifiante 1 687 001 931
Kit d'extension CRI/CRIN 848H 1 687 001 934
Mandrin 1 683 105 083
Kit de complément pour pompes
Common Rail d’autres origines
1 687 010 184
Kit d'extension CRI (Delphi/Denso) 1 687 010 186
Bride d'entraînement CP3.4 (MAN) 1 685 702 092
Jeu de pièces flexible haute pression 1 687 016 064
Kit d'extension NRS-CP3.4 (MAN) 1 687 001 619
Adaptateur (raccordement au rail
de distribution 180 MPa)
1 681 032 094
Adaptateur (calibrage de pression) 1 681 032 095
Dispositif de raccordement retour pour injec-
teurs Common Rail de véhicules utilitaires
1 687 016 080
Imprimante 1 687 001 850
Clavier (selon le pays) –