GE Multilin F650 - Warning Symbols

CHAPTER 1: GETTING STARTED 1.1 IMPORTANT PROCEDURES
GEK-106310-AF F650 DIGITAL BAY CONTROLLER 1-9
1.1.3.2 Warning symbols
The following table explains the meaning of warning symbols that may appear on the device or in this manual.
Note: Read all instructions included in package before using your product. Additional safety information
Product Safety Supplement document available at; http://www.gegridsolutions.com/ProductSafety/
The relevant circuit is direct current.
Le circuit principal est à courant continu.
The relevant circuit is alternating current.
Le circuit principal est à courant alternatif.
CAUTION: Refer t
o the documentation for important operating and maintenance
instructions. Failure to take or avoid a specified action can result in loss of data or
physical damage.
AVERTISSEMENT:
Se réferer à la documentation pour l'entretien et l'utilisation.
L'absence ou èviter de prender des mesures spècifiques peut entraîner des pertes
de données ou même causer des dommages physiques.
WARNING!
Dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present
within the unit. Failure to take or avoid a specified action can result in physical
harm to the user.
AVERTISSEMENT! T
ensions dangereuses comportant un risque de choc électrique
sont presents dans l'equipement. L'absence ou èviter de prender des mesures
spècifiques peut causer des dommages physiques à l'utilisateur.
CAUTION: Cla
ss 1M Laser (IEC 60825-1 Safety of laser products)
DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.
AVERTISSEMENT: La
ser de classe 1M (IEC60825-1) ÉVITER DE REGARDER
DIRECTEMENT LE DISPOSITIF QUI ÉMET LE LASER OPTIQUE.
CAUTION: Hot sur
face.
AVERTISSEMENT: Su
rface chaude.
Earth (Ground) Terminal.
Terminal de terre (masse).
Protective Earth Terminal.
Terminal de terre de protection.
!