12.3.32 Oil quantities
NOTICE
Damage to the gearbox caused by incorrect oil quantities
The oil quantities listed in the tables are guidance values for changing the oil. They are used,
for example, for lubricant storage and procurement.
The precise values depend on the number of stages and transmission ratio of the gearbox.
The specied oil quantities are valid for the standard mounting position.
Note
Gearbox in special mounting position
The gearbox is intended for a specic rotation angle and is delivered with the correct quantity of
oil for this purpose.
You will nd information regarding oil quantity and type of oil on the rating plate.
12.3.32.1 Helical gearbox
Table 12-49 Oil quantitiesin l for E, EZ, EF , sizes39-89
Type Mounting position
M1 M2 M3 M4 M5 M6
E.39 0.2 0.5 0.4 0.7 0.45 0.45
E.49 0.4 1 0.95 1.5 1 0.95
E.69 0.6 1.9 1.6 2.5 1.7 1.7
E.89 0.9 3.7 2.5 4 3 2.9
Table 12-50 Oil quantitiesin l for D/Z, DB/ZB, DF/ZF, DZ/ZZ, sizes19-89
Type Mounting position
M1 M2 M3 M4 M5 M6
D.19 0.15 0.45 0.45 0.45 0.4 0.3
D.29 0.15 0.65 0.45 0.5 0.55 0.4
D.39 0.25 0.9 0.8 0.85 0.8 0.7
D.49 0.55 1.8 1.8 1.7 1.7 1.2
D.59 0.45 1.9 1.9 1.8 1.8 1.2
D.69 0.6 2 2.4 2.3 2.2 1.5
D.79 1 3.5 3.7 3.6 3.4 2.3
D.89 2 6.5 6.2 6 6 4.2
Z.19 0.15 0.5 0.45 0.5 0.4 0.35
Z.29 0.2 0.7 0.45 0.6 0.55 0.3
Z.39 0.3 0.95 0.85 0.95 0.9 0.25
Additional information on the SIMOGEAR geared motor
12.3Specic data gearbox
SINAMICS G115D Wall Mounted distributed drive
Operating Instructions, 07/2023, FW V4.7 SP14, A5E52808211A AA 561