Preface 2
V4.2 LabChip GX User Manual PerkinElmer
Preface
Copyright
This manual is published by PerkinElmer Health Sciences, Inc., 68 Elm Street,
Hopkinton, MA 01748 USA. Copyright 2008-2014, PerkinElmer Health Sciences,
Inc and its parent, affiliated, and subsidiary companies. All rights reserved,
including but not limited to those rights to reproduce this publication or parts
thereof. Reproduction of this publication or parts thereof or the products it
describes by any means or in any form is expressly prohibited without the written
permission of PerkinElmer.
Trademarks
PerkinElmer, LabChip, the PerkinElmer logo, and the LabChip logo are registered
trademarks of PerkinElmer Health Sciences, Inc and/or its parent, affiliates, and/or
subsidiary companies (collectively “PerkinElmer”). Microsoft, Windows, and
Windows NT are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries. All other trademarks and
registered trademarks are the property of their respective holders.
Content
Any errors or omission which may have occurred in this publication, despite the
utmost care taken in its production, will be corrected as soon as possible, but not
necessarily immediately upon detection. PerkinElmer provides this publication “As
Is” without warranty of any kind, either express or implied, including but not limited
to the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
Some states or jurisdictions do not allow disclaimer of express or implied
warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.
PerkinElmer reserves the right to revise this publication and to make changes from
time to time in the content hereof without obligation of PerkinElmer to notify any
person of such revision or changes. Further, PerkinElmer may make modifications
to the product described in this manual at any time without any obligation to notify
any person of such modifications.
Proper Equipment Operation
WARNINGS
• To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover. No user
serviceable parts inside. Refer to qualified service personnel if help is
required.
• Use this product only in the manner described in this manual. If the equipment
is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided
by the equipment may be impaired.
AVERTISSEMENTS
• Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas retirer le couvercle. Ce
produit ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Au
besoin, confier l’appareil à un réparateur qualifié.
• Ce produit ne doit être utilisé que comme décrit dans ce manuel. Si cet
appareil est utilisé d’une manière autre que celle spécifiée par le fabricant, la
protection fournie par l’appareil peut être entravée.