21A-19
MANUAL GEARBOX
5th gear housing: Removal - Refitting
JR5
21A
a Disconnect the connector (5) from the reverse gear
switch.
II - REMOVAL OPERATION
a Fit an oil recovery tray under the 5th gear housing.
a Unclip the wiring (6) of the reverse gear switch on
the 5th gear housing.
a Remove the bolts (7) from the 5th gear housing.
a Remove:
- the bolt (8) of the 5th gear housing,
- the 5th gear housing,
- the seal of the 5th gear housing.
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a parts always to be replaced: 5th gear housing
seal.
a Use SURFACE CLEANER (see ) to clean and de-
grease the joint face of:
- the 5th gear housing,
- the mechanism housing.
II - REFITTING OPERATION
a Refit the 5th gear housing equipped with a new seal.
a Torque tighten the 5th gear housing bolts (25
N.m).
141720
141718
141719
WARNING
Do not scrape the joint faces of the aluminium,
any damage caused to the joint face will result in
a risk of leaks.
WARNING
To ensure proper sealing, the gasket surfaces
must be clean, dry and not greasy (avoid any fin-
ger marks).