Safety
50
Pos: 38.49 /Übersc hriften/Überschri ften 3/U-Z/Walzen am Wic keltisch @ 229\mod_13932527 26515_78.docx @ 184140 9 @ 3 @ 1
4.7.12 Rollers on the Wrapping Table
Pos: 38.50 /BA/Sic herheit/6. Überarbeite te Warnhinweise/W arnung - Verletzungsgefahr für Personen durch W alzen am Wickeltisch (alte F orm) @ 229\mod_1393253192 649_78.docx @ 1841438 @ @ 1
WARNING!
Risk of injury due to moving rollers on the wrapping table!
There is an increased risk of accident when entering the yellow painted (moveable) rollers of the
wrapping table.
• For repair, maintenance and cleaning jobs as well as when remedy malfunctions, only
step on the areas of the wrapping table painted in green.
Pos: 38.51 /BA/Sic herheit/Rundballenpr esse/Bild beweglic he Walzen @ 230\mod_139325 3827327_78.docx @ 1841463 @ @ 1
HDC00092
Fig. 19
Pos: 38.52 /BA/Sic herheit/Rundballenpr esse/Text beweglic he Walzen @ 230\mod_1393340 043264_78.doc x @ 1844271 @ @ 1
• When performing work on the wrapping table, do not walk on the yellow painted (1)
movable rollers (1).
Pos: 38.53 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0. docx @ 4165 @ @ 1