To Next Page

To Previous Page

Operation

268

Pos: 55.170.12 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/A-E/E/ Erntegutblockade an der Pi ck-up @ 193\mod_138321491 1049_78.docx @ 1646507 @ 3 @ 1

11.19.2 Crop blockage at pick-up

Pos: 55.170.13.1 /BA/ Bedienung /Rundballen presse/Gutflussb lockaden entfernen/ Um das angestaute Ern tegut zu beseitigen, wie fol gt vorgehen: @ 193\mod_ 1383231662173_78. docx @ 1647045 @ @ 1

Proceed as follows to remove the accumulated crop:

Pos: 55.170.13.2 /BA/ Bedienung /Rundballen presse/Gutflussb lockaden entfernen/ a) Bei Erntegutansa mmlung an der rechten/linke n Ecke der Pick- up @ 194\mod_1383287252016_78. docx @ 1647635 @ @ 1

a) If crop accumulates on the right/left edge of the pick-up

Pos: 55.170.13.3 /BA/ Bedienung /Rundballen presse/Gutflussb lockaden entfernen/ Bei laufender Zapfwe lle rückwärtsfahren, Pick-up ausheben/abs enken. @ 194\mod_138328 7288998_78.doc x @ 1647694 @ @ 1

• When the PTO shaft is running, drive backward. In doing so, lift/lower the pick-up several

times.

Pos: 55.170.13.4 /BA/ Bedienung /Rundballen presse/Gutflussb lockaden entfernen/ Wenn die Blockade dadurc h nicht beseitigt ist: @ 194\mod_1383555273315 _78.docx @ 1649635 @ @ 1

If the blockage is not removed due to this:

Pos: 55.170.13.5 /BA/ Bedienung /Rundballen presse/Gutflussb lockaden entfernen/ Zapfwelle und Motor abs tellen, Zündschlüsse l ziehen @ 181\mod_137715 2868819_78.doc x @ 1555689 @ @ 1

• Switch off the PTO shaft and the engine of the tractor.

• Remove the ignition key.

Pos: 55.170.13.6 /BA/ Bedienung /Rundballen presse/Gutflussb lockaden entfernen/ Das angestaute Ernteg ut manuell entfernen @ 194\ mod_1383559845298_7 8.docx @ 1649867 @ @ 1

– Remove the accumulated crop manually.

Pos: 55.170.13.7 /BA/ Bedienung /Rundballen presse/Gutflussb lockaden entfernen/ b) Bei Erntegutblockad e der Pick-up @ 194\mod_1 383287293352_78.doc x @ 1647723 @ @ 1

b) In case of a crop blockage of the pick-up

Pos: 55.170.13.8 /BA/ Bedienung /Rundballen presse/Gutflussb lockaden entfernen/ Bei laufender Zapfwe lle rückwärtsfahren, Pick-up ausheben/abs enken. @ 194\mod_138328 7288998_78.doc x @ 1647694 @ @ 1

• When the PTO shaft is running, drive backward. In doing so, lift/lower the pick-up several

times.

Pos: 55.170.13.9 /BA/ Bedienung /Rundballen presse/Gutflussb lockaden entfernen/ Wenn die Blockade dadurc h nicht beseitigt ist: @ 194\mod_1383555273315 _78.docx @ 1649635 @ @ 1

If the blockage is not removed due to this:

Pos: 55.170.13.10 /BA/ Bedienung /Rundballe npresse/Gutfluss blockaden entferne n/Kopie von Prallblech de montieren_Bild_Co mprima/Fortima @ 298\ mod_1412843774068_78. docx @ 2338079 @ @ 1

Fig. 208

Pos: 55.170.13.11 /BA/ Bedienung /Rundballe npresse/Gutfluss blockaden entferne n/Zapfwelle und Motor abstellen, Zündschlüss el ziehen @ 181\mod_137 7152868819_78.doc x @ 1555689 @ @ 1

• Switch off the PTO shaft and the engine of the tractor.

• Remove the ignition key.

Pos: 55.170.13.12 /BA/ Bedienung /Rundballe npresse/Gutfluss blockaden entferne n/Prallblech demon tieren_Text mit Feder f ür CV210XC_Comprima CF/CV @ 298\ mod_1412844000592_78. docx @ 2338240 @ @ 1

• Dismount baffle sheet (1):

• Loosen spring cotter pin (2) and linch pin (3) right and left.

• Dismount spring (4).

• Remove baffle sheet.

• Remove accumulated crop manually.

• Fasten baffle sheet right and left with linch pin and spring cotter pin.

• Mount spring (4).

Pos: 56 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1