initially the workpiece is machined in the main spindle, and then the rear side of the workpiece,
already machined at the front, is machined in the counter spindle.
Note
Various workpieces
You have the option of machining two different workpieces at the main spindle and
counterspindle.
Machine manufacturer
Please refer to the machine manufacturer's specifications.
Parameter Description Unit
Function You can select one of the following functions:
● Front face
● Rear face
Parameter Description Unit
Function, front face
Work offset Work offset for machining the next front face:
● Basic reference
● G54
● G55
● G56
● G57
● ...
Parameter Description Unit
Function, rear face
Work offset Work offset in which the coordinate system, which was shifted according to ZW and
by ZV as well as mirrored in Z, must be saved:
● Basic reference
● G54
● G55
● G56
● G57
● ...
Write to the work offset
● Yes
The Z value of the work offset can be directly written to the input screen form.
● No
The actual Z value of the work offset is used.
Programming technology functions (cycles)
10.7 Additional cycles and functions in ShopTurn
Turning
658 Operating Manual, 06/2019, A5E44903486B AB