8
H
10 mm
5 mm
JATE ć©ćć«ć®č²¼ćä»ć (100V ä»ę§ć®ćæ )
15.ć¢ć«ć³ć¼ć«ęø
ęå¾ćJATE ć©ćć« (H) ćč²¼ćä»ććć
Den JATE-Aufkleber anbringen (nur für 100-V-Modell).
15.Dieses Verfahren nur für das 100-V-Modell anwenden.
Coloque la etiqueta JATE (sólo para el modelo de 100 V).
15.Realice el procedimiento sólo para el modelo de 100 V.
Fixer lāĆ©tiquette JATE (modĆØle 100 V seulement).
15.Effectuer cette procédure pour le modèle 100 V seulement.
Attach the JATE label (for 100 V model only).
15.Perform this procedure for 100 V model only.
Applicare lāetichetta JATE (solo per il modello da 100 V).
15.Eseguire questa procedura solo per il modello da 100 V.
ē²č““ JATE ę ē¾ ( ä»
éēØäŗ 100V åå· )
15.评ę„éŖ¤ä»
éēØäŗ 100V åå·ę¶ęä½ć