COMPLIANCE
EMC AND SAFETY NOTICES
472 ENVOY™ TRANSCEIVER REFERENCE MANUAL
EMC and safety notices
Radiation safety (non-EU installations)
To ensure optimal transceiver performance and to avoid exposure to excessive
electromagnetic fields, the antenna system must be installed according to the
instructions provided.
WARNING: High voltages exist on the antenna during transmission and tuning. Do
not touch the antenna during these activities. RF burns may result.
WARNING: Install the grounding system or counterpoise as directed to prevent RF
burns from any metal part of the transceiver.
WARNING: You should not transmit from your transceiver or tune the antenna
unless people are beyond the safe working distance for the installation.
The following safe working distances apply:
• anywhere within the vehicle cabin with an externally mounted mobile antenna
• 1.8 m (6 ft) unobstructed, of any part of a mobile antenna
• 2 m (7 ft) of any part of a fixed antenna in a data installation of up to 125 W
output
• 5 m (17 ft) of any part of a fixed antenna in a data installation of up to 1 kW
output
Safe working distance is based on continuous exposure to CW-type transmissions, as
set out in the ICNIRP Exposure Guidelines (1998) for occupational exposure. Safe
working distance can be reduced with normal voice communication.
Sécurité des radiations (installations non-EU)
Pour assurer la performance optimale de l’émetteur-récepteur et pour éviter une
exposition excessive aux champs électromagnétiques, le système d’antenne doit être
déployé selon les instructions fournies.
ATTENTION: De hautes tensions RF sont présentes au cours de la transmission
et de la syntonisation. Ne touchez pas l’antenne pendant ces
activités, au risque de vous brûler.
ATTENTION: Installez le système de prise de terre ou le contrepoids comme
prescrit pour éviter toute brûlure RF au contact des pièces
métalliques de l’émetteur-récepteur.
ATTENTION: Evitez d’émettre à partir de votre émetteur-récepteur onde
syntoniser l’antenne si quelqu’un se trouve à moins de la
distance de sécurité.