Vestizione
Fairing
sezione / section
E 3
20 749/749 DARK/749S - M.Y. 2005 - edizione/edition 00
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Rimontaggio sella
passeggero
(versione biposto)
Rimontare la sella passeggero (16)
inserendo i ganci (23) del fondo sella
sotto al tubo trasversale del telaio ed
i ganci (C) nelle asole (D).
Esercitare pressione sulla sella
passeggero fino ad avvertire lo scatto
di rinnesto del chiavistello della
serratura.
Accertarsi dell’avvenuto e corretto
aggancio, tirando con moderazione
verso l’alto la sella passeggero (16).
Refitting the pillion seat
(two-seater version)
Refit the pillion seat (16) by inserting
the clips (23) on the seat base under
the transverse tube of the frame, and
the clips (C) into the slots (D).
Press down on the passenger seat
until you hear the lock engage with
an audible click.
Make sure the seat is fully engaged
by lightly pulling the pillion seat (16)
upwards.
16
23
D
C
To Next Page
Loading...
