A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Impianto di alimentazione / Scarico
Fuel system / Exhaust system
sezione / section
L 8
27 749/749 DARK/749S - M.Y. 2005 - edizione/edition 00
Smontaggio tubi di scarico
Rimuovere il paracalore (22) svitando
le viti (24).
Recuperare le rosette (23).
Rimuovere la molla (3) che fissa il
collettore (9) al tubo di scarico (20) e
rimuovere quest’ultimo.
Svitare la vite (7) che fissa il tubo di
scarico (21) al telaio.
Recuperare il dado (18), le rosette (19)
ed i distanziali (6).
Rimuovere la molla (3) che fissa il
collettore (4) del cilindro orizzontale al
tubo di scarico (21) e rimuoverlo.
Removing the exhaust pipes
Remove the heat guard (22) by
undoing screws (24).
Recover the washers (23).
Remove the spring (3) securing the
manifold (9) to the exhaust pipe (20)
and remove the latter.
Undo the screw (7) securing the
exhaust pipe (21) to the frame.
Recover the nut (18), washers (19)
and spacers (6).
Remove the spring (3) securing the
horizontal cylinder manifold (4) to the
exhaust pipe (21) and remove it.
24
22
20
9
3
18
7
19
6 6
19
6
18
6
21
19
19
21
4
3