A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
section
C 3
151098/1098S - M.Y. 2007 - edition 00
Technical data
* dynamic safety-critical point; tightening torque must be within Nm ± 5%.
Notes
For product specifications and symbols, see “Product specifications” (Sect. A 2).
Dry clutch drum bolts M8x1.25 35 33 37 LOCK 4
Right-hand side crankcase cover screw M6x1 9 8.5 9.5
Clutch spring bolt M5x0.8 5 5 7
Coolant inlet union M30x1.5 25 23 27 LOCK 5
Coolant outlet union M22x1.5 25 23 27 LOCK 5
Pick-up sensor inspection screw M12x1 15 13 17 LOCK 2 or TB1324
Water pump cover plug M10x1 20 18 22
Spark plug M10x1 12 11 13
Coolant pump bearing stop screw M6x1 10 9 11 LOCK 2 or TB1324
Stator wiring clamp bracket bolt M6x1 10 9 11 LOCK 2 or TB1324
Water pump cover plug M6x1 10 9 11
Left-hand crankcase cover screw M6x1 10 9 11
Inspection cover screw M6x1 4.5 4.5 6
Alternator rotor/flywheel bolt M6x1 13 11 15 LOCK 2 or TB1324
By-pass pump cap M15x1 25 22 28 LOCK 2 or TB1324
Oil pump retaining bolt M6x1 10 9 11
Oil pump retaining bolt M8x1.25 26 23 29
Oil pump retaining bolt M6x1 10 9 11
Coolant outlet union M22x1.5 25 23 27 LOCK 5
Coolant circuit hose clamps 2.5 2 3
Part Thread (mm) Nm Min. Max. Notes
To Next Page
Loading...
