A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
section
N 4.4
70 1098/1098S - M.Y. 2007 - edition 00
Engine
Refitting the camshafts
If the stud bolts (2) were removed, apply the recommended threadlocker to the short end of the stud bolts (2), i.e. the end that
is to be screwed into the cylinder head.
Tighten the stud bolts (2) to the specified torque (Sect. C 3, engine tightening torques).
Check that the camshafts (marked “VA” and “VS” for the vertical head and “OS” and “OA” for the horizontal head) are clean
and in good condition. If the camshafts are not new, use emery cloth to remove signs of wear on the cam and support surfaces,
working on a flat surface.
2
LOCK
2
To Next Page