A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
section
N 7.2
150 1098/1098S - M.Y. 2007 - edition 00
Engine
Disassembly of the gearbox shafts
Place the shaft in a vice in such a way as to facilitate the disassembly operations.
Important
Take care not to invert the positions of the shims on reassembly:
this would potentially lead to jamming when using the gear selector control, making it necessary to reopen the engine crankcase.
Disassembly of the gearbox output shaft
Remove the chain-side shim (15) and the clutch-side shim (26) from the output shaft.
Withdraw the first speed driven gear (18) with the roller cage (17) and the shim (19).
Remove the fifth speed driven gear (20).
15
18
17
19
20