A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
section
N 3.3
40 1098/1098S - M.Y. 2007 - edition 00
Engine
Apply a bead of liquid gasket to the water pump cover (12) as shown in the figure.
Fit the locating dowels (11) and position the pump cover (12) on the left-hand side crankcase cover.
Start the screws (13) in their threads.
Tighten the screws (13) to the specified torque (Sect. C 3).
Refit the components removed in the procedure.
Operation Section reference
Refit the left-hand side crankcase cover
and the connect the cooling system hoses
to the crankcase cover.
N8
Refit the cooling system hoses to the
water pump cover.
N3.2
Fill the cooling system D 4
Fit the side fairings E 2
11
13
13
13
12
16