A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
section
P 1
71098/1098S - M.Y. 2007 - edition 00
Electric system
Routing of wiring on frame
Routing of wiring has been optimised to ensure the minimum obstruction.
Each section is designed to prevent interference with parts that might damage wires or cause operating failures when riding.
The diagrams on the following pages show the origins (“0” points) for correct re-routing of cables and the locations of cable ties.
Each figure includes references to the diagrams showing the cable routing or the item it must be connected to.
Position Description
1 Plate 8 Air temperature sensor wiring
2 Plate 8 Lights relay wire
3 Plate 9 Instrument panel wiring
4 Plate 9 Right front indicator wiring branch
5 Plate 9 Left front indicator wiring branch
6 Plate 10 Headlight wiring
7 Plate 10 Right sidelight wiring
8 Plate 10 Left sidelight wiring
9 Plate 11 Finish line sensor wiring
10 Plate 12 Coolant temperature sensor wiring
11 Plate 13 Vertical cylinder coil wire
12 Plate 13 Main wiring rear branch
13 Plate 14 Horizontal cylinder coil connector
14 Plate 14 Main wiring branch
15 Plate 14 Fusebox
16 Plate 15 Right-hand handlebar switch wire
17 Plate 15 Front brake switch wire
18 Plate 16 Immobilizer antenna wiring
19 Plate 17 Right cooling fan wiring
20 Plate 18 Keyswitch wire
21 Plate 18 Left-hand handlebar switch connector.
22 Plate 18 Keyswitch connector
23 Plate 18 Clutch switch connector
24 Plate 18 Left-hand handlebar switch wire
25 Plate 18 Clutch switch wire
26 Plate 19 Left cooling fan connector
27 Plate 20 Horizontal cylinder injector
28 Plates 21-22 Pick-up connector (*)
29 Plates 21-22 Alternator connector (*)
30 Plates 21-22 Engine earth wire (*)
31 Plate 23 Horn wiring
32 Plate 24 Rear brake light switch wiring
33 Plate 25 Neutral sensor wiring
34 Plate 26 Oil pressure sensor wiring
35 Plate 27 Speed sensor wiring
36 Plate 28 Lambda sensor wiring
37 Plate 29 Stepper motor wiring branch
38 Plate 29 TPS wiring branch
39 Plate 30 Fuel tank flange wiring