January 2012 3.8 UxC 11x (FS): Power Supply and Motor Connection 211
Mounting the 
toroidal cores
To suppress occurrence of conducted interference, toroidal cores must be 
mounted in the motor leads (X80 to X84), in the voltage supply lead (X31) and 
in the lead to the optional, external braking resistor (X89).
Wrap L1, L2, and L3 
three times around the 
double toroidal core. 
Arrange the wires in 
parallel.
Control of motor 
brakes through
X394
Strain relief
Shield
PE power cable
Shield for motor brake
To motor
From line power
Wrap W, V, U of the axes three 
times around the toroidal core.
Wrap W, V, U of the spindle 
three times around the double 
toroidal core. Arrange the wires 
in parallel.