Instructions for use Zeus Infinity Empowered SW 2.n 369
Cleaning, disinfection, and sterilization
Manual disinfection
When selecting a suitable disinfectant, adhere to
the country-specific lists of disinfectants. The list of
the German Association for Applied Hygiene (Ver-
bund für Angewandte Hygiene VAH) applies in Ger-
man-speaking countries.
Strictly observe the manufacturer's specifications
on the disinfectants. Manufacturers may change
the composition of disinfectants over time.
Procedures:
1 Immerse items in disinfectant.
2 After the contact time has elapsed, rinse the
components thoroughly under running water
until disinfectant residues are no longer discern-
ible.
3 Inspect components for visible soiling and dam-
age. Repeat manual disinfection if necessary.
4 Shake off all excess water. Allow components
to dry thoroughly.
Machine cleaning and disinfection
Perform machine cleaning and disinfection with a
washer-disinfector conforming to EN ISO 15883,
preferably with a cart for anesthesia accessories
and ventilation accessories.
Procedures:
1 Strictly observe the instructions for use of the
washer-disinfector.
2 Position the parts in the basket in a stable posi-
tion. Make sure that all interior spaces and sur-
faces are completely flushed and water can
drain off freely.
3 Use a suitable cleaning agent.
4 Select a suitable program, preferably anesthe-
sia program.
– Cleaning must be carried out at 40 °C to
60 °C (104 °F to 140 °F) for at least 5 min.
– Thermal disinfection must be performed at
80 °C to 95 °C (176 °F to 203 °F) and with
corresponding contact time.
5 Carry out final rinsing with demineralized water.
6 Immediately remove the components from
washer-disinfector.
7 Inspect components for visible soiling and dam-
age. If necessary, repeat the program or per-
form manual cleaning or manual disinfection.
8 Allow components to dry thoroughly.
Visual inspection
Check all parts for damage and outward signs of
wear such as cracking, brittleness or severe hard-
ening, and residues of contamination.
WARNING
Risk from faulty accessories
Even reusable accessories have a limited
maximum period of use, e.g., residues from
disinfectants can attack the material in the
autoclave. Signs of external wear can show
up, e.g., cracks, deformation, discoloration, or
delamination).
If signs of external wear occur, replace the af-
fected accessory.
To Next Page
Loading...
