Contents
6
Instructions for use Zeus Infinity Empowered SW 2.n
Fault – Cause – Remedy . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Failure behavior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Power outage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Gas failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Ventilator failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Anesthetic gas delivery failure (DIVA failure) . . 252
Mixer and DIVA failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Rotary safety knob Anesth. Ventilator Off
for ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
In the event of partial system failures. . . . . . . . 253
In the event of device failure . . . . . . . . . . . . . . 254
Failure behavior DPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Messages Zeus IE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Metering module faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Configuration information . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
System setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Configuring the screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Configuring basic settings . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Other functions of the system. . . . . . . . . . . . . . 353
Service functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Cleaning, disinfection, and sterilization. . . . 357
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Dismantling components . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Reprocessing methods. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Reprocessing list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Care instructions for monitoring accessories . . 376
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Preventive maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Disposal of the medical device. . . . . . . . . . . . . 392
Disposing of accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Disposal of non-rechargeable batteries . . . . . . 393
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
General information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Latex-free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Penetration values of IBF filter . . . . . . . . . . . . 398
Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Ambient conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Alarm tone sequence IEC . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Central gas supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Gas delivery, control mode FG ctrl. . . . . . . . . . 404
Gas delivery, control mode Auto control . . . . . 404
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Breathing system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Fresh-gas outlet for non-rebreathing
system (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Airway resistances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
O
2-, CO2 and anesthetic gas measurement . . 411
Anesthetic gas measurement (infrared
spectroscopy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Anesthetic gas metering modules . . . . . . . . . . 413
Data communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
General safety standards for anesthesia
workstations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Modules for patient monitoring . . . . . . . . . . . . 416
Hemodynamic modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Trident Pod (NMT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
BISx pod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Monitoring specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Non-invasive blood pressure measurement
(NIBP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Invasive blood pressure (IBP) . . . . . . . . . . . . 422
Wedge measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
Cardiac output (C.O.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
Pulse oximetry (SpO
2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Neuromuscular Transmission Monitoring
NMT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Anesthesia depth monitoring BIS . . . . . . . . . . 428
Essential performance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
EMC Declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Device combinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Connections to IT networks. . . . . . . . . . . . . . . 436
To Next Page
Loading...
