A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Ruote - Sospensioni - Freni
Wheels - Suspensions - Brakes
sezione / section
G 1
6 ST3 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Revisione perno ruota
anteriore
Verificare l'entità della distorsione del
perno ruota (1).
Ruotare su di un piano di riscontro il
perno e controllare con uno
spessimetro il valore massimo della
distorsione (vedere Sez. C 1.1).
Revisione cerchio ruota
anteriore
Una volta accertato il buono stato dei
cuscinetti è necessario eseguire la
verifica del cerchio operando nel
modo seguente.
Effettuare un controllo visivo per
individuare eventuali deformazioni,
solchi o crepe: se necessario
sostituire il cerchio.
Inserire il perno (1) nella ruota e
posizionarlo su due riscontri fissi.
Utilizzando un comparatore, rilevare i
valori di sbandamento laterale ed
eccentricità del cerchio ruota rispetto
all'asse del perno (vedere Sez. C 1.1).
Se i valori riscontrati non rientrano nel
limite è necessario sostituire il
cerchio.
Overhauling the front wheel
shaft
Check the wheel shaft (1) for
straightness.
Roll the shaft over a perfectly flat
reference surface and measure
maximum deformation with a feeler
gauge (see Section C 1.1).
Overhauling the front wheel
After you have checked the bearings,
proceed as follows to check the
wheel.
Visually inspect the wheel for
deformation, dents or cracks.
Replace the wheel if damaged.
Fit the wheel shaft (1) through the
wheel and rest the shaft on two fixed
reference blocks.
Use a comparator (dial gauge) to
measure runout and out-of-round at
the rim relative to the axis of the
wheel shaft (see Section C 1).
Replace the wheel if the values are
outside tolerance.
1
To Next Page
Loading...
Need help?
General
