Ducati ST3 2004 User Manual

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 3.1
33ST3 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Rimontaggio serbatoio
acqua
Posizionare il serbatoio (1) sul telaio.
Inserire i due distanziali (3) ed avvitare
le viti (2) di fissaggio serbatoio al
telaio.
Posizionare la fascetta (4) in
corrispondenza del foro anteriore del
serbatoio e fissarla con un distanziale
(3) e una vite (2).
Serrare le viti (2) alla coppia prescritta
(Sez. C 3).
Posizionare il tubo (5) collegamento
serbatoio acqua (1) al radiatore e
fissarlo con le due fascette (6).
Operazioni Rif. Sez.
Eseguire il riempi-
mento dall’impianto
D 4
Rimontare le carene
laterali
E 2
Rimontare il cupolino E 1
Refitting the water
reservoir
Fit reservoir (1) to frame.
Fit the two spacers (3) and tighten the
screws (2) securing reservoir to
frame.
Position clamp (4) at the reservoir
front hole and secure it with a spacer
(3) and a screw (2).
Tighten screws (2) to the specified
torque (Sect. C 3).
Position water reservoir (1)
connection hose (5) to radiator and
secure it with two clamps (6).
Operations See Sect.
Fill the circuit with
coolant
D 4
Refit the side fairings E 2
Refit the headlight
fairing
E 1
2
1
3
2
3
2
4
3
2
6
5
6

Ducati ST3 2004 Specifications

General

Brand	Ducati
Model	ST3 2004
Category	Motorcycle
Language	English