Motore
Engine
sezione / section
N 6.1
114
A
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
ST3- M.Y. 2004 - edizione/edition 00
6.1 - GRUPPO FRIZIONE: FRIZIONE
1 Molla frizione
2 Scodellino
3 Perno comando frizione
4Vite
5 Rosetta di sicurezza
6 Gommino
7 Mozzo parastrappi
8 Serie dischi frizione
9 Rosetta di appoggio
10 Tamburo frizione
11 Vite
12 Spingidisco
13 Campana frizione
14 Cuscinetto
15 Guarnizione coperchio frizione
16 Vite
17 Guarnizione O-Ring
18 Dado
19 Spina
20 Bussola
21 Guarnizione O-Ring
22 Coperchi protezione frizione
23 Vite
24 Guarnizione O-Ring
25 Distanziale
4
16
23
15
14
12
17
3
18
19
13
7
10
9
11
6
5
20
21
22
2
1
8
24
25
6.1 - CLUTCH ASSEMBLY / CLUTCH
1 Clutch spring
2Cap
3 Clutch control pin
4Screw
5 Safety washer
6 Rubber block
7 Cush drive damper hub
8 Clutch plates
9 Bearing washer
10 Clutch drum
11 Screw
12 Pressure plate
13 Clutch housing
14 Bearing
15 Clutch cover seal
16 Screw
17 O-ring
18 Nut
19 Pin
20 Bush
21 O-ring
22 Clutch covers
23 Screw
24 O-ring
25 Spacer
Caution
Bold reference numbers in this section identify parts not shown in the
figures next to the text. Look up the exploded view diagram.
Importante
I riferimenti in grassetto all’interno di questo capitolo indicano che i
particolari richiamati non sono presenti nelle immagini a fianco del testo, ma
devono essere ricercati nella presente tavola esplosa.
2