A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 4.4
84 ST3 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Smontaggio valvole
Note
Le immagini rappresentano le
fasi di smontaggio eseguite prima sul
lato scarico e poi lato aspirazione
Sfilare la molletta (1) di fissaggio
bilancere di apertura (3).
Inserire la bussola dell’attrezzo
88700.5644 nella ghiera di serraggio
albero distribuzione e fare ruotare
l’albero distribuzione in modo da
rendere libero il bilancere apertura (3).
Spostare il bilancere (3) in modo da
liberare il registro di apertura valvola
(7).
Operazioni Rif. Sez.
Rimuovere i coperchi
valvole
N 4.3
Removing the valves
Note
The photographs illustrate the
removal procedure first on the
exhaust side and then on the inlet
side.
Slip off the clip (1) retaining the
opening rocker arm (3).
Fit the bush of tool 88700.5644 into
the camshaft locking ring nut, turn the
camshaft to free the opening rocker
arm (3).
Move the rocker arm (3) aside to
release the valve opening shim (6).
Operations See Sect.
Remove the valve
covers
N 4.3
3
Lato scarico
Exhaust side
1
Lato aspirazione
Inlet side
3
1
Lato aspirazione
Inlet side
7
3
1
88700.5644
3
7
3
88700.5644