Ducati ST3 2004 User Manual

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 3.2
35ST3 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
10
11
10
22
4
B
C
1
2
3
F
Smontaggio radiatore
acqua
Allentare le fascette (10) sul manicot-
to radiatore/termostato (11) e mani-
cotto pompa/radiatore (22), sfilarli dai
bocchettoni del radiatore (4).
Allentare la fascetta (B) di collega-
mento serbatoio acqua-radiatore e
sfilare la tubazione (C).
Svitare la vite (1) con distanziale (2) di
fissaggio radiatore acqua sul lato sin-
istro del telaio.
Staccare la connessionie (F) del cab-
laggio principale dalla elettroventola.
Operazioni Rif. Sez.
Rimuovere le carene
laterali
E 2
Svuotare il liquido
impianto di raffredda-
mento
D 4
Removing the radiator
Loosen the hose clamps (10) on the
radiator/thermostat hose (11) and the
pump/radiator hose (22), and remove
the hoses from the unions on the
radiator (4).
Loosen clamp (B) fixing the coolant
reservoir pipe to radiator and slide
pipe (C) out of the union.
Loosen screw (1) with spacer (2)
fixing radiator to frame on the vehicle
LH side.
Disconnect the main wiring harness
connector (F) from the electric fan.
Operations See Sect.
Remove side fairings E 2
Drain the coolant D 4

Ducati ST3 2004 Specifications

General

Brand	Ducati
Model	ST3 2004
Category	Motorcycle
Language	English