A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Ruote - Sospensioni - Freni
Wheels - Suspensions - Brakes
sezione / section
G 2
10 ST3 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Revisione forcella
anteriore regolabile
Note
E’ consigliabile allentare il tappo
(11) dello stelo forcella quando è anc-
ora montato sul veicolo.
Note
Gli attrezzi specifici per effettu-
are la revisione della forcella, sono ri-
portati alla Sez.C 4.
Prima di svitare il tappo (11) allentare
il registro (A) del precarico molla.
Svitare il tappo (11) e successiva-
mente montare l’attrezzo speciale
cod. 88713.0957, inserendo i perni (B)
nei fori del giunto molla e bloccandolo
con la vite (C).
Scomposizione forcella anteri-
ore regolabile
Spingere l’attrezzo verso il basso per
comprimere la molla e quindi instal-
lare il distanziale (D) dell’attrezzo sot-
to il controdado della cartuccia (17).
Allentare il tappo (11) agendo sulla
presa per chiave (E) e facendo reazi-
one sul controdado.
Rimuovere il tappo completo (11)
compreso lo scorrevole (12) e rosetta
(13).
Overhauling the
adjustable front fork
Note
Loosen the plugs (11) while the
fork is still in place.
Note
The special tools required for
front fork overhaul are listed in
Section C 4.
Screw the spring preload adjuster (A)
all the way out before you unscrew
the plug (11).
Unscrew the plug (11) then fit the
special tool code 88713.0957.
Engage the pins (B) in the holes in the
end of the damper cap and lock the
tool in place with the screw (C).
Disassembling the adjustable
front fork
Push down on the special tool to
compress the spring and fit the
spacer (D) under the lock nut of the
damper tube (17).
Hold the lock nut steady with one
wrench and loosen the plug (11) with
another wrench applied to the flats (E).
Remove the complete plug (11),
including the seal (12) and bush (13).
11
14
A
C
D
88713.0957
B B
D
17
11
E