Ducati ST3 2004 - Page 264

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Mototelaio
Frame
sezione / section
H 4
19ST3 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Posizionare la piastra portapedana
completa anteriore sinistra (22) sul
veicolo e fissarla avvitando le viti (21).
Posizionare la piastra portapedana
completa posteriore sinistra (27) sul
veicolo e fissarla avvitando le viti (19).
Serrare le viti (21) e (19) alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
Eseguire le stesse operazioni per le
pedane sul lato destro della moto fis-
sando le piastre (20) e (28) con le viti
(21) e (19) alla coppia di serraggio pre-
scritta.
Posizionare la levetta sull’albero cambio
avvitando la vite (A) e serrandola alla
coppia prescritta (Sez. C 3).
Montare i silenziatori alle pedane pos-
teriori (27) e (28) fissandoli con le viti
(C) e con i distanziali (D).
Serrare alla coppia prescritta (Sez. C
3) le viti (C).
Position the complete front left
footpeg holder plate (22) onto vehicle
and start screws (21) into their
threads.
Position the complete rear left
footpeg holder plate (27) onto vehicle
and start screws (19) into their
threads. Tighten screws (21) and (19)
to the specified torque (Sect. C 3).
Repeat the same operations for right
footpegs.
Fit the footpeg brackets (20) and (28)
on the right side of the motorcycle in
the same way. Tighten the retaining
screws (21) and (19) to the specified
torque.
Position lever on gearbox shaft, start
screw (A) into its thread and tighten it
to the specified torque (Sect. C 3).
Fit silencers to rear footpegs (27) and
(28) with screws (C) and spacers (D).
Tighten screws (C) to the specified
torque (Sect. C 3).
1
2
22
21
C
19
27
D
23
21
20
11
1
19
28
D
C
A