A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N
4 ST3 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
9.2 -GRUPPO CARTER: SEMICARTER 167
Apertura semicarter 168
Revisione semicarter 170
Cuscinetti di banco 171
Rimontaggio semicarter 172
Spessorazione alberi 174
Chiusura semicarter 182
9.3 -GRUPPO CARTER: IMBIELLAGGIO 185
Smontaggio gruppo imbiellaggio 186
Ricomposizione imbiellaggio 192
Rimontaggio gruppo imbiellaggio 193
Reassembling the casings 172
Shimming the shafts 174
Closing the casings 182
9.3 -CASING UNIT: CONNECTING
RODS
185
Removing the connecting rods 186
Reassembling the connecting rods 192
Refitting the connecting rod unit 193