Ducati ST3 2004 - Page 157

Vestizione
Fairing
sezione / section
E 2
18 ST3 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
11
12
3
12
11
1
13
12
11
12
Rimontaggio carene
complete
Posizionare e impuntare la parte
superiore della semicarena superiore
destra (3) e sinistra (1) con le viti (12)
nella zona laterale, posteriore e
anteriore di fissaggio al cupolino e
interporre le rosettte (11).
Verificare che all’interno delle
semicarene destra (3) e sinistra (1)
siano posizionati correttamente i
cablaggi.
Reassembling the
complete fairings
Position the top of the top right and
left side fairings (3) and (1) and fit the
screws (12) and nylon washers (11)
at the sides, the rear and the front
where they join the headlight fairing.
Check that the wirings are correctly
positioned as shown in the figure,
inside right (3) and left (1) side
fairings.