Ducati ST3 2004 - Page 407

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 3.3
50 ST3 - M.Y. 2004 - edizione/edition 00
Introdurre la rosetta (4), orientata
come in sezione, e bloccare la girante
con l’anello elastico (3).
Ruotare la girante (10) e verificare che
ruoti liberamente, senza attriti
anomali.
Pulire accuratamente la superficie di
accoppiamento sul coperchio pompa
e sul coperchio alternatore.
Applicare sul coperchio pompa acqua
(12) un filo di guarnizione liquida
Ducati.
Fit a washer (4) positioned as shown
in the cross-section view. Lock in
place the rotor by fitting the snap ring
(3).
Turn the rotor (10) to make sure it
runs smoothly and does not jam.
Thoroughly clean the contact
surfaces on pump and generator
covers.
Apply a line of Ducati liquid sealant
around the cover of the coolant pump
(12).
4
3
4
4
10
11
10