Maintenance Object Repair Procedures
555-233-123
10-834 Issue 4 May 2002
37 FAIL The update files, load vintages, and translations are
different in both SPEs. The Active SPE has the most
current update file and translations.
38 FAIL The update files, load vintages, and translations are
different in both SPEs. The Active SPE has the most
current update file, and the Standby SPE has the most
current translations.
1. Follow the procedures for Error Code 4 to get the
correct load vintage. After running test card-mem
long, check for Error Codes 32 or 64. Follow the
recovery procedure under the applicable error code.
40 FAIL The update files and announcements are different in both
SPEs. The Active SPE has the most current update file and
announcements.
1. Issue save announcements to save announcements
on both SPEs.
2. Have INADS issue copy update-file to copy the
update file from the Active to the Standby SPE.
3. Run test card-mem long to resolve the alarms.
41 FAIL The update files, translations, and announcements are
different in both SPEs. The Active SPE has the most
current update file, translations, and announcements.
42 FAIL The update files, translations, and announcements are
different in both SPEs. The Active SPE has the most
current update file and announcements, and the Standby
SPE has the most current translations.
1. Issue the save translations command.
2. Issue the save announcements command.
3. Have INADS issue the copy update-file command to
copy the update file from the Active to the Standby
SPE.
4. Reissue test card-mem long to resolve the alarms.
Table 10-303. TEST #421 Flash Data Consistency Check Test — Continued
Error Code
Te s t
Result Description/Recommendation
Continued on next page