6/02
xvii
DC1632/2240
Introduction
Prelaunch Training/Review
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
REP 12.9 Belt
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
REP 12.10 Rail
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
REP 12.11 Stapler Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
REP 12.12 Compiler Tray Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
REP 12.13 Stacker Motor Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
REP 12.14 Front Elevator Bracket
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
REP 12.15 Paddle Gear Shaft
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
REP 12.16 Finisher PWB
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
REP 12.18 Cam Bracket Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
Covers
REP 14.1 Top Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.
REP 14.2 Rear Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with
the power switch on or electrical power applied to the machine.
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon
d'alimentation branchÈ.