HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI - Page 1284

1284 HEIDENHAIN Technical Manual iTNC 530 HSCI
The PLC texts for PLC soft keys, FN14 error messages (UTF8 code in
ERROR.A or FN14 file) and PLC mask files (ERROR.A or DIALOG.A) can also
be displayed as UTF8-encoded texts (e.g. for Asian languages). For the FN14
error messages and the PLC mask files, the UTF8 code must then exist in the
files stated.
PLC texts that are to be displayed in the PLC status window may also be
UTF8-encoded.
Dialogs for user parameters and soft-key descriptions for the HR 420 cannot
be displayed in Asian languages. If such dialogs are used, the English language
is displayed instead.
The ASCII characters of the values 0xEF, 0xBB and 0xBF serve to indicate the
UTF8 code. These three characters must be in the correct sequence as the
first three characters in the appropriate file, and only serve to indicate the
UTF8 code.
MP7230 Switching the conversational language
Input: 0: English
1: German
2: Czech
3: French
4: Italian
5: Spanish
6: Portuguese
7: Swedish
8: Danish
9: Finnish
10: Dutch
11: Polish
12: Hungarian
13: Reserved
14: Russian (Cyrillic characters)
15: Chinese (simplified)
16: Chinese (traditional)
Additional dialog language – 17: Slovenian (option 41)
18: Norwegian (option 41)
19: Slovak (option 41)
20: Latvian (option 41)
21: Korean (option 41)
22: Estonian (option 41)
23: Turkish (option 41)
24: Romanian (option 41)
25: Lithuanian (option 41)
MP7230.0 NC conversational language
MP7230.1 PLC conversational language (user parameters), soft keys for
OEM cycles
MP7230.2 PLC error messages
MP7230.3 Help files