July 2013 5.2 Overview of markers and words 591
5.2 Overview of markers and words
A list of PLC operands with brief description in English and German
(GLB_NC_en.DEF, GLB_NC_de.DEF) is on the control under PLC:\JH\.
Operand Description Set Reset SW version Page
M 1900 -
1999
Decoded M function if M4571 is set NC NC 1254
M 4000 Spindle in position NC NC 970
M 4001 Nominal speed command signal of the
spindle not in the ramp
NC NC 954
M 4002 Nominal speed value = 0 NC NC 954
M 4003 Nominal speed value output analog or
digital (MP3010 = 3 to 8)
NC NC 952
M 4004 Impermissible speed was programmed NC NC 958
M 4005 Status display and nominal speed value
output for M03
PLC PLC 957,
1157
M 4006 Status display and nominal speed value
output for M04
PLC PLC 957,
1157
M 4007 Status display M05 and spindle stop PLC PLC 957,
1157
M 4008 Disable speed output for spindle PLC PLC 958,
1157
M 4009 Counterclockwise spindle rotation (for
gear change)
PLC PLC 960
M 4010 Clockwise spindle rotation
(for gear change)
PLC PLC 960
M 4011 Activate rotational speed MP3520.0 and
direction of rotation from M4013
PLC PLC 973
M 4012 Open the spindle control loop PLC PLC 970,
1544
M 4013 Direction for spindle orientation from a
standstill (M03 = 0; M04 = 1)
PLC PLC 973
M 4014 Reverse the direction of spindle rotation PLC PLC 957
M 4015 Renewed evaluation of the spindle
reference mark
PLC NC 970
M 4016 Cycle 13 is executed NC PLC 973
M 4017 Servo-controlled spindle in motion NC NC 970
M 4018 Reference mark for spindle not yet
traversed
NC NC 970
M 4019 Reverse the counting direction of the
position encoder on the spindle
PLC PLC 957
M 4030 Cycle 2 or Cycle 17 active NC NC 975,
979
M 4031 Cycle 17 or Cycle 18 active NC NC 979