Instruction manual GLM-I Setting display and keyboard layout
38.019.129.001 en 87
8
8 Setting display and keyboard layout
8.1 Setting language and characters
The following language-related settings can be made on the device, largely independent
from each other:
–
Setting operating language, see page 87
– Setting label language, see page 88
– Setting list language, see page 88
– Setting keyboard layout, see page 89
– Setting character set, see page 89
– Setting country-specific sorting, see page 90
8.1.1 Setting operating language
The display and menu texts of the user interface as well as standard inscriptions of the
softkeys are shown in the operating language
.
The following settings are possible in the standard equipment:
– "Deutsch"
– "English"
– "Français"
– "Italiano"
– "Português"
– "Español"
Other languages may be available. Subsidiaries have the option to load
own translations
. For further information, please contact your specialist
Bizerba consultant or Bizerba Service.
Mode level 2: <Etc> / <Languages & characters> / <Languages> /
<Operator language
>
or
Press key with flag.
Select operating language in list and confirm.
or
Press softkey with required operating language.
The screen texts are changed to selected language.