2-87MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
5-4-6 Group Registration of Program Numbers
Registro de grupo de números de programa
5-4-6-1 Registering O Numbers in Groups
Registro de números O en grupos
<Editing the group name>
1) Display the PROGRAM LIST screen.
2) Press [OPERATE GROUP.].
<Registering the Group Name>
3) Press [CREATE GROUP].
4) Input a group name (40 characters max.) and
press [EXECUTE].
<Changing the Group Name>
5) Press [CHANGE GROUP NM].
6) Select the group whose name is to be changed.
7) Input the new group name and press [EXE-
CUTE].
<Registering O numbers in groups>
1) Select the group name "ALL".
2) Press [CHANGE GROUP NM].
3) Move the cursor onto the program to be regis-
tered.
4) Press [SELECT ON/OFF].
5) Repeat steps 3) and 4) to select all the programs
to be registered in the group.
6) Move the cursor to the group in which the pro-
grams are to be registered.
7) Press [EXECUTE].
Program numbers can be set in multiple groups.
<Modificación del nombre de grupo>
1) Visualice la pantalla LISTA DE PROGRAMAS.
2) Pulse [OPERAR GRUPO].
<Registro del nombre de grupo>
3) Pulse [CREAR GRUPO].
4) Introduzca un nombre de grupo (40 caracteres máx.) y
pulse [EJECUTAR].
<Cambiar el nombre de grupo>
5) Pulse [CAMBIAR NM GRUPO].
6) Seleccione el grupo cuyo nombre desea cambiar.
7) Introduzca el nombre de grupo nuevo y pulse
[EJECUTAR].
<Registro de números O en grupos>
1) Seleccione el nombre de grupo "TODOS".
2) Pulse [CAMBIAR NM GRUPO].
3) Desplace el cursor hasta el programa que desee
registrar.
4) Pulse [SELEC CON/DES] (seleccionar ON/OFF).
5) Repita los pasos 3) y 4) para seleccionar todos los
programas que se han de registrar en el grupo.
6) Desplace el cursor al grupo en el que los programas se
van a registrar.
7) Pulse [EJECUTAR].
Los números de programa se pueden establecer en varios
grupos.
5-4-7 Excerpt Registration
Registro de extractos
It is possible to save a part of a program under any
name as an excerpt registration. In program editing,
the registered part can be called up and copied using
the registration name.
<Excerpt Registration>
1) [EXTENDED EDIT] → [REGIST. EXCERPT]
→ [REGIST. NAME] → [REGIST TO EDIT].
2) Enter an excerpt name. (8 characters max.)
3) Press a soft-key to allocate the entered excerpt
name to it.
[The excerpt name is displayed on the selected
soft-key.]
Se puede guardar una parte de un programa bajo cualquier
número como un registro de extracto. En la edición de pro-
gramas, puede llamarse la parte registrada mediante el nom-
bre de registro.
<Registro de extractos>
1) [EDICION EXTEND] → [REGIST. F.CORTAS]
→ [REGIST. NOMBRE] → [REGIST. EN EDIC.].
2) Introduzca un nombre de extracto. (8 caracteres como
máx.)
3) Pulse una tecla programable para asignarle el nombre
de extracto.
[El nombre de extracto aparece en la tecla programable
seleccionada.]
When you register a group, the details of the
group are displayed. Immediately after the
registration of a group name, no programs are
registered in the group so no program numbers
are displayed.
By selecting the program name "ALL", the list of
programs is displayed.
NOT A
Cuando se registra un grupo, se muestran sus
detalles. Inmediatamente después de registrar un
nombre de grupo, no se registra ningún programa en
el grupo, de modo que no se muestran números de
programa.
Aparecerá la lista de programas si se selecciona el
nombre de programa "TODOS".
To Next Page
Loading...
Need help?
General
