2-161MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
7-20 G66 Macro Modal Call (Every Axis Travel Command),
G66.1 Macro Modal Call (Every Block), G67 Macro Modal Call Cancel
G66 Llamada modal de macro (comando de desplazamiento de cada eje),
G66.1 Llamada modal de macro (cada bloque), G67 Cancelación de la llamada modal de
macro
<G66>
Once G66 (macro modal call) is specified, a macro
program or a subprogram is called every time a block
containing a travel command is executed. This con-
tinues until G67 is specified to cancel the modal
macro call.
<G66.1>
In this mode, the specified macro is unconditionally
called for each NC command block. All the data
other than address O (program number), address N
(sequence number), and G codes that are specified
in each block is not executed and is used as argu-
ments.
The G code in the block in which G66.1 is specified
is not used as an argument. Only the last G code
specified in subsequent blocks is used as an argu-
ment.
In other words, the situation is the same as if all
blocks containing NC commands have a G65 com-
mand; either at the beginning of the block or, if one of
these is present, following the address O (program
number) or address N (sequence number).
<G66>
Una vez especificado G66 (llamada modal de macro), cada
vez que se ejecuta un bloque que contiene un comando de
desplazamiento, se llama a un programa de macro o subpro-
grama. Esto continúa hasta que se especifica G67 para can-
celar la llamada modal de macro.
<G66.1>
En este modo, se llama incondicionalmente a la macro espe-
cificada para cada bloque del comando CN. Todos los datos
que no sean direcciones O (número de programa), direccio-
nes N (número de secuencia) y códigos G que se especifi-
quen en cada bloque no se ejecutarán sino que se utilizarán
como argumentos.
No se utiliza como argumento el código G en el bloque en el
que se especifica G66.1. Únicamente se utiliza como argu-
mento el último código G especificado en bloques posteriores.
Dicho de otro modo, la situación es la misma que si todos los
bloques que contienen comandos de CN tuvieran un
comando G65; tanto al principio del bloque como, en el caso
de que uno de ellos se encuentre presente, tras la dirección O
(número de programa) o dirección N (número de secuencia).
1. In a G66 block, no macro program is
called. Local variables (arguments) are
set, however.
2. No macro program is called in a block con-
taining commands for compensation func-
tions but no travel commands.
3. The local variables (arguments) are set
only in the block specifying the G66 com-
mand. Note that local variables are not
set each time a modal call is performed.
1. In the block containing G66.1, a macro program
is called.
2. The block that follows the one containing G66.1
and performs a macro program call (not including
the blocks containing G66.1)
• Addresses G, P and L can also be used as
arguments. Address G corresponds to #10,
address L to #12, and address P to #16.
However, the restrictions on the input
format that apply to normal NC commands
apply to the data. For example, ";G1000.
P0.12 L−4" cannot be specified.
• When multiple G codes are specified, only
the last G code is used as an argument. An
address O (program number), address N
(sequence number), and G codes not in
group 00 are passed to the next and
subsequent blocks as modal data.
3. For blocks containing only an address O (pro-
gram number), address N (sequence number),
EOB code, macro statements, or an M99 com-
mand, the macro program call at every block is
not performed.
NOT A
1. En un bloque G66, no se llama a ningún pro-
grama de macro. No obstante, se ajustan las
variables locales (argumentos).
2. No se llama a ningún programa de macro en un
bloque que contiene comandos para funciones
de compensación pero no comandos de despla-
zamiento.
3. Las variables locales (argumentos) se ajustan
únicamente en el bloque que especifique el
comando G66. Tenga en cuenta que las varia-
bles locales no se ajustan cada vez que se eje-
cuta una llamada modal.
NOT A
1. En un bloque que contiene G66.1, se llama a un
programa de macro.
2. Bloque que se encuentra a continuación del que
contiene G66.1 y que realiza una llamada al pro-
grama de macro (sin incluir los bloques que con-
tienen G66.1)
• Las direcciones G, P y L también pueden
utilizarse como argumentos. La dirección G
corresponde a #10, la dirección L a #12 y la
dirección P a #16. Sin embargo, se aplican
a los datos las restricciones en el formato
de introducción aplicadas a comandos de
CN normales. Por ejemplo, no se puede
especificar ";G1000.P0.12 L−4".
• Cuando se especifican varios códigos G,
sólo se utiliza como un argumento el último.
Una dirección O (número de programa),
una dirección N (número de secuencia) y
códigos G que no forman parte del grupo 00
pasan a los siguientes bloques como datos
modales.
3. La llamada del programa de macro en cada blo-
que no se efectúa para los bloques que contie-
nen únicamente una dirección O (número de
programa), dirección N (número de secuencia),
código EOB, macrosentencias o un comando
M99.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
