2-75MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
<Macro Variable Input Interlock Function>
This function sets valid/invalid status of macro vari-
able input operations in the MDI mode. To validate
or invalidate the input operation, set MAPPS param-
eters No. 1456.
Contents of the interlock function is determined by
the value set to the parameters as shown below.
<Función de interbloqueo de entrada de variable macro>
Esta función establece el estado válido o inválido de las ope-
raciones de entrada de variables macro en el modo MDI.
Para validar o invalidar la operación de entrada, ajuste el
parámetro MAPPS N°1456.
El contenido de la función de interbloqueo se determina
mediante el valor establecido para los parámetros de la forma
que se muestra a continuación.
4-7-8 <<Steady Rest Screen>> (Steady Rest Specifications)
<<Pantalla luneta>> (Especificaciones de luneta)
This screen is used for Steady Rest Specification
machines to set the hydraulic pressure connection to
the steady rests to be used.
<Setting Procedure>
Move the cursor to the selected steady rests (1 to 4),
and input the number (1 to 7) of the hydraulic pres-
sure connection to be connected.
Esta pantalla se emplea en las máquinas de Especificación de
luneta para ajustar la conexión de la presión hidráulica a las
lunetas fijos que se usan.
<Procedimiento de ajuste>
Desplace el cursor a las lunetas seleccionadas (1 a 4), e intro-
duzca el número (1 a 7) de la conexión de presión hidráulica
que se desea conectar.
4-7-9 Machine Operation Panel Setting Screen
Pantalla machine operation panel setting
This screen is used to set the order in which axes
return to the zero points by pressing [One-touch
Zero Return] button and to set values (%) for the
Rapid Traverse Rate Override switch.
Esta pantalla se utiliza para establecer el orden en que los
ejes vuelven a sus puntos cero pulsando el botón [Retorno al
origen One-touch] y para ajustar valores (%) para el con-
mutador de corrección de la velocidad de avance rápido.
4-7-10 Manual Operation Screen
Pantalla de funcionamiento manual
This screen is used to execute the following func-
tions:
<Work Unloader (WORK UNLOADER) (Option)>
This function is used to manually extend or retract
the work unloader.
<Procedure>
Esta pantalla se utiliza para ejecutar las siguientes funciones:
<Descargador de pieza (TRABAJO NO DESCARGADO)
(Opcional)>
Esta función se utiliza para extender o retraer manualmente el
descargador de pieza.
<Procedimiento>
Setting
Value
MAPPS Parameter
No. 1456
0
Interlock function is invalid. (Input oper-
ation for macro variables is valid.)
(Default setting)
1
Input operation for macro variables is
invalid.
2
Input operation for macro variables is
invalid in other than MDI mode.
3
Input is invalidated unless the operation
selection key-switch is placed in the
[Operation & Edit Enable] position.
Valor
de
ajuste
Parámetro MAPPS
N°1456
0
La función de interbloqueo no es válida. (La
entrada para las variables macro es válida.)
(Valor predeterminado)
1
La entrada para las variables macro no es válida.
2
La operación de entrada para variables macro no
es válida en otro modo que no sea el modo MDI.
3
La entrada no es válida a menos que se coloque
el conmutador de selección de funcionamiento
en la posición [Operación y edición activa-
das].
Function selection key (SETTING) → [SET]
→ [STEADY REST]
Tecla de selección de función (SETTING) → [LISTO]
→ [LUNETA]
Function selection key (SETTING) → [SET]
→ [>] → [PANEL SETTING]
Tecla de selección de función (SETTING) → [LISTO]
→ [>] → [AJUSTE PANEL]
Function selection key (SETTING) → [SET]
→ [MANUAL OPE.]
Move cursor to "WORK UNLOADER" →
• [OUT] → Work unloader is extended.
• [IN] → Work unloader is retracted.
Tecla de selección de función (SETTING) → [LISTO]
→ [OPERACION MANUAL.]
Mueva el cursor a "TRABAJO NO DESCARGADO" →
• [FUERA] → El descargador de pieza se extiende.
• [DTRO] → El descargador de pieza se retrae.