2-300 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
16-2 Offset for Taper Cutting and Chamfering
Corrección para corte cónico y achaflanado
16-2-1 Offset Method
Método de corrección
In O.D. cutting, ' and ' are offset positions from
and when taking nose radius into consider-
ation.
Durante el corte de D.E., los ' y ' son posiciones de
corrección a partir de los y al tener en consideración el
radio de la nariz.
Calculate the offset data (Xc, Zc) and add this offset
to the original program ( and ) to eliminate
undercutting.
Calcule los datos de corrección (Xc, Zc) y añada esta correc-
ción al programa original ( y ) para eliminar el infracorte.
In I.D. cutting, ' and ' are offset positions from
and when taking nose radius into consider-
ation.
En el corte del D.I, los ' y ' se considerarán posiciones
de corrección desde los y al tener en consideración el
radio de la nariz de la herramienta.
1
2
1
2
1
2
1
2
Z0
15
80
φ
50
φ
1
2
Undercut Portion
Parte con infracorte
X50.0 Z0; . . . . . . . . . . . . . .
X80.0 Z−15.0; . . . . . . . . . . .
1
2
1
2
1
2
Zc
Xc
15
Z0
80
50
’
’
φ
φ
1
2
X(50.0 − 2 × Xc) Z0; . . . . . . '
X80.0 Z(−15.0 − Zc); . . . . . '
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Z0
3
50
54
φ
φ
1
2
Undercut Portion
Parte con infracorte
X54.0 Z0; . . . . . . . . . . . . . .
X50.0 Z−3.0; . . . . . . . . . . .
1
2