2-52 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
4-3-1 Tool Geometry Offset Screen
Pantalla corrección geometría de hrrta
This screen is used to directly input tool geometry
offset data.
<Soft-key Functions>
[No. SEARCH]
On pressing this soft-key after inputting a tool
number, the cursor moves to the input tool number.
[MEASURE]
A tool geometry offset value is measured by pressing
the key.
[+ INPUT]
On pressing this soft-key after inputting a numeral
using the data entry keys, the input value is added to
the original value.
[TOOLING SETTING]
The type, name and nose type shapes of a tool are
registered.
[UNDO]
The previous value is reset. Pressing this soft-key
moves the cursor to the changed data. By pressing
[EXECUTE], the changed data is reset to the previ-
ous data.
[USED OFS MODE]
The tool geometry offset data of a program are col-
lectively displayed.
<Procedure>
1) Press [USED OFS MODE].
[Program List screen is displayed.]
2) Press [NC/CONV.] to select NC program or the
conversational program.
3) Move the cursor to the program to be used.
4) Press [SELECT].
[The message "EXECUTING..." is displayed.]
Esta pantalla se utiliza para introducir directamente los datos
de corrección de geometría de herramienta.
<Funciones de tecla programable>
[BÚSQ. N°]
Si se pulsa esta tecla programable después de introducir un
número de herramienta, el cursor se desplaza al número de
herramienta de entrada.
[MEDIR]
El valor de corrección de geometría de herramienta se mide
pulsando la tecla.
[+ ENTRADA]
Si se pulsa esta tecla programable después de introducir un
número mediante las teclas de entrada de datos, el valor
introducido se añade al valor original.
[AJUSTE UTILL.]
Se han registrado el tipo, el nombre y las formas del tipo de
nariz de una herramienta.
[DESHACER]
El valor previo se reinicia. Al pulsar esta tecla programable se
desplaza el cursor a los datos cambiados. Al pulsar [EJECU-
TAR] los datos tras el cambio vuelven a los datos antes del
cambio.
[MODO OFS EN USO]
Los datos de corrección de geometría de herramienta de un
programa se visualizan colectivamente.
<Procedimiento>
1) Pulse [MODO OFS EN USO].
[Se muestra la pantalla Lista de programas.]
2) Pulse [NC/CONV.] para seleccionar el programa de CN
o el programa conversacional.
3) Sitúe el cursor sobre el programa que desee emplear.
4) Pulse [SELECCIONAR].
[Aparecerá el mensaje "EN EJECUCIÓN".]
Function selection key (OFFSET)
→ [T GEOM. OFFSET]
1. On this screen, entry of "1" sets "0.001"
mm. To set "1.000" mm, enter "1000" or
"1.".
2. This screen is switched to the Tool Geome-
try/Wear Offset Screen by the following
MAPPS parameter setting.
<MAPPS parameter>
• No. 736 = 0: GEOM/WEAR OFFSET
Screen
1: T GEOM OFFSET Screen
After changing the setting, the power must
be turn OFF and back ON.
To stop the operation, press [QUIT].
[The message "Execution interruption" is
displayed.]
Tecla de selección de función (OFFSET)
→ [CORREC. GEOM. T]
NOT A
1. En esta pantalla, si se introduce "1" establece
"0,001" mm. Para ajustar "1,000" mm, introduzca
"1000" o "1.".
2. Esta pantalla cambia a la pantalla de Corrección
de geometría/desgaste de herramienta mediante
los siguientes ajustes de parámetro MAPPS.
<Parámetro MAPPS>
• N°736 = 0: Pantalla GEOM/WEAR OFFSET
1: Pantalla CORREC. GEOM. T
Después de cambiar el valor, la corriente debe
desconectarse y volverse a conectar.
Para detener la operación, pulse [QUIT].
[Aparece el mensaje "Execution interruption" en
pantalla.]