mori seiki NL3000 User Manual

2-428 MACHINE OPERATIONS OPERACIONES DE MECANIZADO
20 EXAMPLE PROGRAM
EJEMPLO DE PROGRAMA
A variety of machining methods and programming
methods are used when machining workpieces. This
section describes programs which will be used fre-
quently in actual production.
Study these example programs and then create pro-
grams which better suit your actual production
requirements. Note that the programming methods
and values shown in the example programs may not
apply to your specific needs.
Podrán utilizarse distintos métodos de mecanizado y de pro-
gramación al mecanizar piezas. En esta sección se describen
los programas que se utilizarán frecuentemente en la produc-
ción real.
Estudie estos programas de ejemplo y, a continuación, cree
los programas que se adapten mejor a sus requisitos de pro-
ducción. Tenga en cuenta que los métodos de programación
y los valores mostrados en los programas de ejemplo podrán
no aplicarse a sus necesidades específicas.
ATENCION
1. Workpiece materials and shapes vary
widely among machine users. Mori Seiki
cannot predict the workpiece clamping
method, spindle speed, feedrate, depth of
cut, and width of cut, etc., that will be
required in each case and it is therefore the
user's responsibility to determine the
appropriate settings.
If you have difficulty determining these con-
ditions, consult the Mori Seiki Service
Department.
[Workpiece, cutting tool ejection/Serious
injury/Machine damage]
2. The programs given in this section are not
applicable to all types of machines. Pro-
grams must be written while taking the per-
formance of the machine into consideration
and be executed with due consideration
given to safety.
[Workpiece, cutting tool ejection/Serious
injury/Machine damage]
1. Los materiales y formas de las piezas varían
enormemente entre los usuarios de la máquina.
Mori Seiki no puede predecir el método de sujeción
de la pieza, la velocidad del husillo, la velocidad de
avance, la profundidad del corte, y el ancho de corte
etc. que se requerirá en cada caso, por lo que será
responsabilidad del usuario determinar los ajustes
necesarios.
Si tiene dificultades para determinar estas condicio-
nes, consulte al Departamento de servicios de Mori
Seiki.
[Eyección de herramienta de corte, pieza/Lesiones
graves/Daños a la máquina]
2. Los programas incluidos en esta sección no son
aplicables a todos los tipos de máquina. Los
programas deberán escribirse teniendo en
consideración el rendimiento de la máquina y
ejecutarse considerando debidamente la seguridad.
[Eyección de herramienta de corte, pieza/Lesiones
graves/Daños a la máquina]

mori seiki NL3000 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL3000
Category	Lathe
Language	English